{"book":"adl0294","page":225,"text":"( ۲۱۸ )\n\nمبادا که فردا بخونین شش\nبگیرند وخرم شود دشمنش\n\nملک را چو گفت ای امد بگوش\nدگر دیک خمش نیاور دبجوش\n\nبسی برسرش داد بردند پاس\nخداوند رایت شد وطبل وکوس\n\nبر پست از همان حکمکر جایگاه\nرسانید در سرش ان بیکاه\n\nغرض زین حدیث انکه دانا نرم\nچو ابست بر اتش مر دکرم\n\nتواضع کن ای دوست باخصم تند\nکه نرمی کند تیغ برنده کند\n\nبزنکی که در معرض تیغ و تیر\nبپوشند خفتان صد توحریر\n\nز ویرانه عارفی ژنده پوش\nیکی را سنای پیک امد بکوشش\n\nبران گفت کونی سگ اینجا چرات\nدر امد که درویش صالح بیجا است\n\nنشان سک از من دار پس شوید\nبجز عارف اینجا دکر سگ ندید\n\nخجل بازکر دیدن اغاز کرد\nکه شرم امدش عیش ان از کرد","chars":578,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00225.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/225","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/225","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}