{"book":"adl0294","page":210,"text":"(۲۰۳)\n\nبفرمود در دم شکسته رزنو\nشکسته بچنگ او سپند اندود\nپیمانه پارسنگک در بی دند\nروان خمر و چنگ او فاد خون\nخم آبستن خمره مامه بود\nشکم تا بنافش درید بزنگ\nبفرمود تا سنگ صحن سرای\nکه گلکونه حسن یاقوت فام\nعجب نیست بالوعه کرشد خراب\nاگر مرچه بربلاک رفت نیک\nوگر قاسمتی چنگ در می دوش\nجواز اسپر از کبر و پندار است\n\nمنقش بر آن شیشه صافی بز\nبدر کرد کوبند باز پر رو\nکه در اثنداند و گردش دند\nتو گفتی شده پست از بلاکشه نون\nدر ان خمره دختر مخدره بود\nقدح را بر و چشم خونین شنگ\nبکندند و کردند باز جای\nبشستش نمی شد ز روی غام\nکه خورد اندر ان و چندان شراب\nقفا خوردی از دست مرزوم\nبمالیدی او را بطلبند و روش\nچو پیراں بکنج عباد نشست","chars":608,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00210.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/210","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/210","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}