{"book":"adl0294","page":205,"text":"(۱۹۸)\n\nدریغ آمدم با چنین مایه گوهر کنم زا در جلف سر مایه\nمخرف بدلداری آمد برش که دستار قاضی نهند بر سرش\nبدست و زبان منع کردش که گو منه بر سرم پای بند غرور\nکه فردا شود بر کهن سید گران بدستار پنجه گزیم پسر کران\nخرد باید اندر پس مرد مغز نباید مرا چون تو دستار نغز\nچو مولام خوانند و صدر کبیر نمایند مردم بچشم حقیر\nتفاوت کند هر که آب زلال که شش کوزه زرین بود یا سفال\nپس از سر بزرگی بنزد خرد که در سر بزرگیست و بی مغز خرد\nمیفزار گردن بستاد و ریش که دستار بند است و سبلت جش\nبصورت کسانی که مردم شوند چو صورت همان به که دم در کشند\nبقدر بر نیست باید عمل بلندی و پستی مکن چون زحل\nنی بوریارا بلندی نکوست که خاسیت نیشکر کی دروست","chars":615,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00205.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/205","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/205","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}