{"book":"adl0294","page":187,"text":"(۱۸۰)\n\nیکی را چومن دل بستت کیسی\nکر و بودوی بر د خوار می بسے\n\nپس از حوشمندی فرزیکی\nمدف بر زد مند شش بو یجنی\n\nز و شمن بخار روی از مهر و وست\nکہ تریاک اکبر بو در سهر دوست\n\nقفا خردی از دست یاران خویش\nچو همسار پیشانی آور و پیش\n\nحیاتش چنان پسر آشوب کرد\nکه بام در مانش لکه کوب کرد\n\nبخودش تشنیع یاران حبر\nکه قطره ندارد زباران خبر\n\nکر ا پای خاطر براید بستنگ\nنیند یشید از شیشه نام و سنگ\n\nشنی یو خرد ر ابر مجد و نخت\nدرا نحوش آن مر د و بروی\n\nچو که محال میارنش نبود\nزیار ان کی که زراش نبود\n\nبآبی فرو رفت نزدیک بام\nبر وبته پر ما دری از حام\n\nنصیحت کری کو ش افکار کرد\nکہ حنو د را بکشتی در ین آب سرد\n\nزبر ای منصف برآمد خروش\nکه ای یا رحبدار ملامت حموش","chars":632,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00187.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/187","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/187","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}