{"book":"adl0294","page":177,"text":"( ١٧٠ )\n\nتجاپوی ترکان غوغای عام تما شاکنان در کوی بام\nچو دیداند راشوب در پیش و جو انرا بدست خلایق اسیر\nدلش جوانی در کیست که روزی دل آورده بودش دوست\nبراور دزاری که بسالطان جهان ماند و خوی پسند یده اند\nشنیدند ترکان آشفت تیغ بهم بر میبم و دست دریغ\nبفرما دایشان با در خروش طپانچه زنان سراد روی دوش\nپیاد و بستر ما در بار گاه دویدند بر تخت و بد ند شاه\nجوان از میان رفت و بر در میرا بکردند برتخت سلطان اسیر\nبدوش پرسید دست نمو که مرکت خواست این خود\nچو بخت خوی من راستی تو مرک من اخر چرا خوسیتنی\nبرآورد پسر دلاور زبان که ای حلقه در گوش حکم جان\nبتول در وقتی که سلطان مرده ی چاره کار بیاره","chars":578,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00177.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/177","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/177","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}