{"book":"adl0294","page":170,"text":"( ١٦٣ )\n\nپندارمریکام ماسکنی\nمباداکه جان سپرپراکنی\nچومنصوربمادرقی حکایت شنید\nبدرد از درون ناله برکشید\nکه بگذارتاجشم تیغ هلاک\nبغلظاند م لاشه درخون بخاک\nکه پیش اشش گویند روآب\nگرابرکشته دست زشمشیراوه\nنمی پسندم زخاک کویش گریز\nبه بیدادکوآب رویم ریز\nمرا توشه راهی بیخودپرست\nترا تو به زین گفتی اولیترست\nرطاقی بگرگ مرحه کجکند\nاگر قصدجانت یگوکند\nبسوزاندم سرشبی ازاتش\nچوفردازندگردم بوی خوش\nاگرسیرم امروز درگوی دوست\nقیامت نهم خیمه پهلوی دوست\n\nیکی تشنه میگفت جان میسپرد\nخنک نخختی که درآب مرد\nبدوگفت ابالهی کای عجب\nچومردی چه سیراب چه خشگ لب","chars":526,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00170.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/170","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/170","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}