{"book":"adl0294","page":159,"text":"( ١٥٢ )\n\nزشت گفت از میانه خوانی مکن\nکه پیسکس پیشانی شو دار و پون\nبشد مرد دانا پس کار خویش\nگرفتند یکمرده زن را بر پیش\nزن بخرد پر در بام و کوی\nمیکرد فریاد و میگفت روی\nمکن و ی ارس ای بی تخمش\nتو گفتی که زنبور پیگیرد گش\nکسی با دان بسنگو یی چون کند\nبا را تحمل با فروتن کند\nچواند ر پسری پستی آرا خلق\nبشمشیر تندش میازار حلق\nسک تر که باشد که خوانش سند\nبفرمانی استخوانش سند\nچه نیکوز دست این مثل هر در\nستور لگد زن کران بار بر\nاگر نیکردی نماید پس\nنیارد بشب خفتن از دورکس\nنمی بیند و در حلقه کار زار\nبهیت تر از یک صد هزار\nنه هر کس پسند او ار باشد حال\nیکی مانی و ما یکی گوشمال\nچوگربه نواز ی کبو تر برد\nچو فربه کنی گرگ یوسف درد","chars":611,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00159.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/159","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/159","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}