{"book":"adl0294","page":149,"text":"(١٤٢)\n\nسرفراز او با خاک فی خنده ام\nز عدلت بر اقلیم یونان وروم\n\nچو حاتم اگر نیستی نام وی\nبنزدی پس از جهان نام طی\n\nثنا ماند از ان نامور در کتاب\nترا هم ثنا ماند و هم صواب\n\nکه حاتم بان نام و اواز و جود\nترا سعی وجهد از برای خداست\n\nتکلف برم در درویش نیست\nنصیحت جزاین یک سخن بیش نیست\n\nکه چندانکه جهدت بود خیر کن\nز تو خیر ماند ز سعدی سخن\n\nحکایت\n\nیکی را هنهری بکول افتاد زن\nزنبو داش ناخن ودل بافتاد\n\nبیابان و باران سرما وسيل\nفروهشته ظلمت بافاق ذیل\n\nهمه شب درین غصه تا بامداد\nسخط گفت و نفرین دشنام داد\n\nکه دشمن است از در باشم بدوست\nنه سلطان این بوم و بران زادست\n\nقضا را خداوند آن دشت دست\nدر ان حال شبگربه بر بر گذشت","chars":605,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00149.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/149","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/149","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}