{"book":"adl0294","page":142,"text":"( ٧٣٥ )\n\nقیامت کسی بیند از عملت\nکه معنی طلب کرده و دعوی هشت\n\nبمعنی توانکرد دعوی درست\nدم بی قدم تکیه گاهیست سست\n\nشنیدم در ایام حاتم که بود\nبنیل اندش باد پائی چو دود\n\nصبا سیر هستی صبا تک همی\nکه بر برق پیشی گرفتی همی\n\nتک ژاله میرخت کوه و دشت\nتو گفتی مگر ابر نیسان کهنست\n\nیکی سیل رفتار ناموس کرد\nکه باد از پیش باز ماندی بگرد\n\nزاوصاف حاتم بهر مرز و بوم\nبخشند برمی سپیدان روم\n\nکه همتای او در کرم مرد نیست\nچو اسبش بجهان در نورد بست\n\nبیامان رومی چو کشتی بر آب\nکه بالای سیرش بپر وعقاب\n\nدستور را با پیش گفت شاه\nکه دعوی خجالت بود بی گواه\n\nمن از حاتم آن اسپ تازی خوان\nبخواهم گر او مکرمت کرد را","chars":581,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00142.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/142","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/142","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}