{"book":"adl0294","page":137,"text":"( ۱۳۰ )\n\nزرحمت بود شب بیارام خفت | با و ای خود باز شادل گرفت\nمروت نباشد که این مورریش | پراگنده گردانم از جای خویش\nدرون اکند کان بیع دام | که جمعیت باشد از روزگار\nچه خوش گفت فردوسی پاکزاد | که رحمت بران تربت پاک باد\nمیازار موری که دانکیشت | که جان دارد وجان شیرین خوشت\nسیاه اندرون باشد و سنگدل | که خواهد که موری شود تنگدل\nمزن بر سر ناتوان دست زور | که روزی بپائیش درافتی چو مور\nنبخشود برجان پروانه شمع | نگه کن که چون سوخت در جمع\nگرفتم ز تو ناتوان تر بسیت | توانا تر از تو هم اخرسیت\n\nبخش ای پسر کا دمی امه صید | باحسان تو انکرد و وحشی بقید\nعدو را با لطاف گردن ببند | که نتوان ببدن تیغ انرا کند","chars":594,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00137.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/137","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/137","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}