{"book":"adl0280","page":82,"text":"( ۷۳ )\nازبرای - از بهر - بجز - و مانند اینها از حروف\nاضافه میکنند -\nحروف عطف\nحروف عطف کلماتی هستند که دو جمله یا دو عبارت را\nبیکدیگر ربط دهند - چون علم و هنر بیاموز -\nوحروف عطف از ینقراراند -\nو - نه - پس - سپس - تا - یا - خواه - بل -\nبلکه - اما - مکر - چون - دکر - هم - نیز -\nوليك - وليكن - ولی -\nتمرین ۳۱\nدر عبارت ذیل حروف اضافه را معین کنید -\nاز عمل خوب دوبار لذت میبری - یکی در وقت بجا آوردن\nو دیگر در زمانیکه جزای آن بتو برسد - اگر خواهی همه کس\nدوست تو باشد کینه مردم را در دل مگیر - بابدان نشستن بدرا\nبتر کند و نيك را بد - مردم بی هنر را به هیچ مشمار - اگر\nخواهی که بر دل تو جراحتی نرسد که بهیچ مرهم به نشود -\nبانادان مناظره مکن - از برای مال دنیا آبروی خود مریز -\nچیز را که بر خود نپسندی بدیگران مپسند -","chars":709,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0280/00082.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid / ʻAbd al-Ghafūr Nadīm دستور فارسى :دستور فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0280/82","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0280/canvas/82","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0280/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0280_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}