{"book":"adl0280","page":26,"text":"( ۱۷ )\n\nصفت عالی آنست که در آخر آن لفظ ( ترین ) باشد\nچون بزرگترین - کوچکترین -\nکنایات\nکنایه اسمیست که معنی آن پوشیده باشد - و آن\nبر چهار قسم است ضمير - اشاره - موصول - مبهمات\nضمیر\nضمیر کلمه ایست که برمتکلم - يامخاطب - ياغايب\nدلالت کند - وجانشین اسم باشد - متکلم آنست که\nحرف میزند\nمن - ما - یم - من میروم - ماميرویم - مخاطب\nآنست که با او حرف زنند - تو - شما - ت - ی\nتو آمدی - شما رفتيد كفتي - کاغذت -\n\nتمرین ( ه )\nاقسام صفت را از يك ديگر جدا كنيد -\nدانا - خرد مند - کابلی - بزرگتر - سفید -\nكارنك - سخنور - كوتاه - غافلتر - عاقلترین -\nبهتر - مهتر - ایستاده - نشسته - دانا ترین -\nپسندیده -","chars":586,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0280/00026.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid / ʻAbd al-Ghafūr Nadīm دستور فارسى :دستور فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0280/26","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0280/canvas/26","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0280/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0280_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}