{"book":"adl0280","page":25,"text":"( ١٦ )\nاسم ذات واسم صفت\nاسم ذات آنست که بر حقیقت شی دلالت\nکند و معنی وصفی نداشته باشد چون مرد -\nکتاب - قلم -\nاسم صفت آنست که علاوه بر ذات کدام معنی وصفی\nداشته باشد چون - دانا - نادان - بزرگ - سخت\nصفت برسه قسم ا - صفت مطلق - صفت تفضیلی -\nصفت عالی -\nصفت مطلق چون بزرگ - كوچك - تلخ - شيرين\nصفت تفضیلی آنست که بآخر آن لفظ ( تر ) باشد\nچون بزرگتر کوچکتر -\nتمرین ( ٤ )\nدر کلمات ذیل اسم مفرد را از اسم مرکب جدا کند -\nقلمدان - تاريخ - سرو - مرغزار - كار - دیوار -\nبوستان - گلاب پاش - يخدان - باغبان - عبدالله -\nآبشار - خارپشت - کاغذ - خوانچه - کوهستان -\nپادشاه - كلاه - اطاقدار -","chars":570,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0280/00025.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid / ʻAbd al-Ghafūr Nadīm دستور فارسى :دستور فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0280/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0280/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0280/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0280_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}