{"book":"adl0280","page":112,"text":"( ۱۰۳ )\nدانستنی است که حرف ( را ) علامت مفعول است -\nوبسا باشد که ملفوظ نشود ومحذوف باشد ـ چنانچه\nگویند افضل کتاب خواند -\nترکیب\nنعمت خدارا بزرك شمار\nنعمت - اسم عام مفرد - و مفعول بفعل شمار\nخدا - اسم خاص و مضاف الیه نعمت\nرا - علامت مفعول به --\nبزرك - صفت مطلق -\nشمار فعل متعدی مفرد مخاطب ومسند که دران\nضمیر فاعل یا ( مسند اليه ) مستترست ـ فعل بافاعل\nومفعول خود جمله فعلیه کردیده -\nتمرین ٤٧\nمقصد ابیات را بعبارت نثر بنویسید -\nشنیدم بک سری کسی مژده برد که خرم نشین کت فلان خصم مرد\nچنین گفت آنشاه فرخنده بخت که ما نیز باید به بندیم رخت\nمراچون همین راه باشد به پیش نخندم بکس بلکه گریم بخویش\nچو بنیاد ایجاد مابر فناست بمرك كسى شاد مانی خطاست\nبلی هر که افتاد روشن روان نگردد بمرك كسى شاد مان","chars":683,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0280/00112.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid / ʻAbd al-Ghafūr Nadīm دستور فارسى :دستور فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0280/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0280/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0280/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0280_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}