{"book":"adl0280","page":102,"text":"(۹۳)\nصفت باموصوف خود در افراد وجمع مطابقه\nنمیکند بلکه همیشه مفرد می آید - پدر خوب -\nپدران خوب -- پاد شاه بزرك - پاد شاهان بزرك\nوهرگاه اسم موصوف بالف ياواو مختوم باشد آخر آن\nهم ( ی ) می آورند - بوی خوش - طلای ناب -\nوا گر در آخر اسم ( ه ) باشد -- در صورت اضافت\nوصفت همزه می آورند چون خوشه انگور --\nوبنده نيك --\n\nتمرين ۳۸\nمضاف ومضاف الیه را ازهم جدا کنید -\nشهر کابل - درخت سرو - برك كل - ماه محرم - کتاب گلستان\nصندوق سینه - خنده كل - زنك مدرسه - درس فارسی -\nجهان پادشاه پادشاه افغانستان - ده خدا - سیلاب - آب دریا\nسرانجام - انگشتر طلا -\n\nتمرين - ٣٩\nجای نقطه ها مضاف الیه مناسب بگذارید -\nصدای ... برادر ... خانه ... فصل ... مدرسه ...\nرخت ... کتاب ... پدر ... برك ... قلم ... علم ...","chars":678,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0280/00102.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid / ʻAbd al-Ghafūr Nadīm دستور فارسى :دستور فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0280/102","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0280/canvas/102","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0280/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0280_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}