{"book":"adl0278","page":8,"text":"فهرست : م\nصحیفه\n۱ - فصل ۱ [ملاحظات عمومیه در باب مطبوخات] .\n۲۱ - « ۲ [چوربه ها و آب گوشت یعنی شوربا ] .\n۳۹ - « ۳ [صالنجه ها] .\n٤٤ - « ٤ [خلاصه های گوشت و گوشت ماهی] .\n٤٨ - « ٥ [جوش و سوگوشتها] .\n٥٢ - « ٦ [درباب اطعمه تخم مرغ] .\n٥٩ - « ٧ [کبابهای سیخی] .\n۷۱ - « ٨ [کلبا صدی ها] .\n۷۲ - « ٩ [یخنی ها] .\n۹۰ - « ١٠ [طاوه ها یعنی کراهی ها] .\n۱۰۱ - « ۱۱ [کوفته ها ، پیچ روده ها ومغزها] .\n۱۰۹ - « ۱۲ [کبابهای طاس و کبابهای داش] .\n١١٦ - « ١٣ [دولمه یعنی پرشده ها] .\n۱۲۷ - « ١٤ [سبزوات] .\n١٦٥ - « ١٥ [مصقعه های تبسی و صحن یعنی مصقعه های تبسی و پیشقاب] .\n١٧٥ - « ١٦ [تزیینات] .\n١٨٤ - « ۱۷ [پلاکی ها ] .\n١٩٤ - « ١٨ [پیازهای ترکی] .","chars":619,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0278/00008.jpg","first_page":1,"last_page":551,"title":"Ṭabkh-i ṭaʻām barā-yi Maktab-i Funūn-i Ḥarbīyah mutarjim-i Maḥmūd Sāmī طبخ طعام براى مکتب فنون حربية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0278/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0278/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0278/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0278_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}