{"book":"adl0278","page":531,"text":"٥٢٢\n\nتیار کنید . مگر قوطی را در ديك بقدر يك چا رك ساعت بجوشانید !\n\n٨٦٣ – قونسروه مرچ سبز\n\nمرچ سبز [ خواه شیرین وخواه تند باشد ! ] را بهمراه نمك كوبيده ودريك\nمرتبان انداخته خوب تخته کنید ودهن مرتبان را خوب محکم نموده نگاه کنید .\nهمیشه تازه میماند !\n\nفصل ٣٤\n\n— لایحه درباب مسکرات —\n\nمسکرات [ هر نوع که باشد ! ] برای حیات انسانی چون يك قاصد\nبی جان وخصوصاً برای ملت اسلامیه مذهباً حرام میباشد تا مجبوریت قطعیه یك\nطبيب حاذق نباشد کم وبیش استعمال شراب اعلانوين نيز بدناً و ديناً مضر است .\nلهذا از چنین دشمن دینی و بدنی بالكل احتراز و مجانبت ضرور است !\nباوجود آن بعض کسان که قدر ومزیت حیات را نمیدانند اسفا که گرفتار","chars":609,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0278/00531.jpg","first_page":1,"last_page":551,"title":"Ṭabkh-i ṭaʻām barā-yi Maktab-i Funūn-i Ḥarbīyah mutarjim-i Maḥmūd Sāmī طبخ طعام براى مکتب فنون حربية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0278/531","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0278/canvas/531","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0278/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0278_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}