{"book":"adl0275","page":57,"text":"٥٢\n\nجدول غلط و صحیح\n\nغلط صحیح سطر صحیفه\nسبکلردن سبکلردین ۱۳ ١٤\nاونیک اونک ۷ ١٦\nمربنک مربینك ٦ ۱۷\nدیبا به دیباچه ۱۹ ۱۷\nالك آنك ١٦ ۱۸\nجیلمز جیلیز ۳ ۱۸\nدوقنو دوقنو ۸ ۱۸\nنمیور نمیور ۱۲ ۱۸\nبرنجبی برنجی ١٦ ۱۸\nار او ۹ ۲۰\nصیغه جق صیغه یه جق ۹ ۲۰\nدینانک دنیانک ۳ ۲۲\nیاندی یاتدی ۱۳ ۲۳\nمفتکلدر متشکلدر ٥ ٢٥\nمشا مشا ۷ ٢٥\nمکنه ماکنه ۸ ٢٦\nاوتلرن اوتلرک ۱ ۲۷\nفاررقه فاریقه ٦ ۲۷\nجیلک مطبعه جيلك ١٦ ۲۷","chars":384,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0275/00057.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf قرائت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0275/57","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0275/canvas/57","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0275/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0275_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}