{"book":"adl0275","page":49,"text":"٤٤\nبیلیرسگزکه: بوتون انسانلر و حیوانلر دائما نفس آلوب طور ور؛ نه انسانلر\nونه ده حیوانلر نفس آلمه‌دن یا شایه‌ماز. برانسان و یا بر حیوان قاپالی - هوا\nآلماز - بریرده قالیرسه‌چوق گچمه‌دن بوغولور، اولور بویله لكه هوا آلماز\nبریرده حبس اولنان بر حیوانگ، هوا آلمیان برمومگ سونمه‌سی‌گبیدر.\nبر قوش ایله برموم برر فانوس ایله اورتولنجه‌گوریلورکه: بر طرفده\nمومگ ایشیغی تیتره مکه باشلادیغی و بیتمکه یوز طوتدیغی‌گبی او برطرفده‌کی قو\nشگ نفسی‌ده زورلاشیور. وحوانجغز جان چیکشمکه باشلابور. نهایت برطر\nفده‌کی موم بوسبوتون سوندیکی‌گبی او برطرفدکی قوش‌ده بوسبوتون اولیور.\nموم وفانوسگ التنده‌کی هوا بوسبوتون توکننجه‌یه قدر یا شایه‌میور- هوانگ\nاحتراقه خدمت ایدن قسمی مولدالحموضه‌دن عبارت اولدیغی‌گبی تنفسه خدمت\nایدن قسمی‌ده بوندن عبارت بولنیور آزوت احتراقه خدمت ایده مدیکی گبی\nتنفسه ده برامیور.\nبونگله برابر مومك یانمه‌سی ایله حیوانگ نفس آلمه‌سی آره‌سنده مهم\nبر فرق ده واردر: بریرده موم، اوراده کی هوانگ مولدالحموضه‌سنی توکه\nتنجه‌یه قدر یانه بیلیر، فقط بریرده‌کی حیوان اوراده‌کی هوانگ مولدالحموضه\nسنی توکه تنجه‌یه قدر یاشاماز. چونکه حیوانگ نفسندن چیقان غاز - بونگ\nغاز قاربون اولدیغنی کورمش ایدیکز - برزهیردر. بوغاز، هواده برآز یبریکد\nیمی، دها نقدر مولد الحموضه قالمش اولورسه اولسون، آرتق او هوا ایچنده\nتنفس ایتمك او هوا ایچنده یشامه ق قابل اولماز.\nنفس وحیات ایچون، صاف هوالازمدر.\nطوز\nطوزگ نه قدر فائده لی برماده اولدیغنی از اجق دوشو نمکله بیله، اگلا یه","chars":1328,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0275/00049.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf قرائت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0275/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0275/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0275/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0275_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}