{"book":"adl0275","page":12,"text":"۷\nیدیکمزبالی کیملر یاپیور ؟ ــ بونلر چیچکلردن بال طو پلارلر ، بال مومی یاپارلر ،\nقووانلره دیزرلر ، قیشین ییه جکلرینی یازدن حاضرلارلر جوابی ویرد\nبر آز دها گیتدیلر ، آغزینه چوپ چوب آلمش بر قوش گوردیلر ، چوجق\nبرادرینه دیدیکه : ــ باق ، ایشته قوشك هیچ برایشی یوق ، بن آنك یرنده اولسهم\nبوتون گون ایستدیگم یره گیده ر اکلنزم ، دیدی .\nبرادری ، قوشلرن دائما یردن چوپ چوب طوپلامغه ، بونكله یووا یاپمغه\nیاورولرینی بسلمگه مجبور اولدقلرینی سویلیه رك آنلر ك ده کندیلرینه کوره\nایشلری اولدیغنی آکلادی .\nبرآزدها اوته ده ، یول اوزرنده یا تمش بر كوپك كوردیلر ، چوجق :\nآرتق كوپكك ده ایشی یوقدریا ! دیدی .\nلكن او آنده ایشیدیلن برایصالق اوزرینه كوپكك يرنده صچرایوب بر از اوته\nده چوپانلری یا نندا ولدیغی حالده او تلا مقده بولنان قویونلره بكجيلك ايديوردی.\nذکی چوجق بونك ده ایش صاحبی اولدیغنی آكلايوب سكوت ایدر و\nدوشنمكه باشلار .\nدوشوندیگی شوایدی که : دنیاده آری اولسون ، قوش اولسون ، کوپک\nاولسون ، حاصلی هانکی مخلوق اولورسه اولسون مطلقا برایش ایله مشغول\nاوله جق ، او، ایشی كورمكله يشايه جق . بونك اوزرینه برادرینه دیدیكه :\nقارداشم ! طارلمه ، شقا سویلدیم . هيچ بن مكتبه كيتمز مي يم ؟ هر كسك\nحتی حیوانلرک بیله برایشی ، بر وظیفه سی وار. بنم وظیفه. ده مكتبه كيتمكدر.\nبويوك قرده شی اگیلوب ایکی یئاغنی او پدی . صو كره آفرین ، قرداشم\nایشته بویله اولملى ! دیدی . ایکی قرداش کوله اوینایه یوللرینه دوام ایتدیلر","chars":1276,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0275/00012.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf قرائت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0275/12","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0275/canvas/12","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0275/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0275_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}