{"book":"adl0270","page":41,"text":"(۲۸)\n\nبوالده ام میفهمانید . دماغم انقدر ضعیف بود که\nاگر یکچیزی را حس میکردم بعد از پنج دقیقه آنرا\nفراموش مینمودم . والحاصل تا بوقتیکه چهار پنج\nساله شدم بمن گفتند که : – « تو از چهار پنجسال\nاست که در دنیا میباشی » . حالا نکه من هر انقدر که\nفکر کردم واندیشیدم بغیر از حوادث يك يايك ونيم\nسال پیشتردگر چیزی را بیاد اورده نتوانستم .\n\nپس معلوم شد که من به مسقط رأس خود ، بدون\nمالك بودن بر خود آمده ام . در ميان تنها يك نامی\nاز من بوده و خود من نبوده ام . پس چون به انحال خود\nنظر کنم در مابین قدسیت مسقط رأس خود ، وقدسیت\nوطن موروث خود چندان فرقی نمیبینم . مگر اینقدر\nکه در وطن موروث خود هیچ موجود نبوده ام ، و در\nوطن مسقط رأس خود یکقدری موجود هم بوده ام .\n\n–§–\n\n( منشاء )\nیعنی در وطنی که انسان در انجا تولد نیافته باشد","chars":711,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0270/00041.jpg","first_page":1,"last_page":123,"title":"Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī وطن و معانى متنوعه و محاکمات حکميۀ آن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0270/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0270/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0270/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0270_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}