{"book":"adl0266","page":95,"text":"( ۹۲ )\nشدید می باشد وخفیف ترین وبی وزن ترین همه غاز\nها همین کیس است وازین جهت ( بالون ) ها را\nباین غاز پرساخته بهوا میپرانند تحلیل کردن وجدا\nساختن مولد الماء را ازاب بواسطه الکتريك نيزممكن\nمیشود . وهم بواسطه اين الکتريك هردو غازی\nکه اب ازان تشکیل یافته است جدا جدا در دو ظرف جمع\nامده هر يك ازان دو غاز را انسان جدا جدا بچشم اگر چه نه\nبیند اما خواص آنرا ظاهر وعلانیه مشاهده می کند .\nاین عملیات را بعد ازین بشما مفصلا بیان خواهم\nنمود زیرا درینجا آلاتی که درین خصوص بکار میاید\nموجود نیست .\nطالب :.. عفو بفر مائید استاد ! اگرچه این\nسؤال عاجزانه را خارج ازصدد بحث بدانند ، باز\nهم می گویم که ایا برای نامهای این کیس ها بفارسی\nکدام نامی نخواهد بود ؟\nاستاد :ـ چرا ! نام اصلی مولدالحموضه در زبانهای\nغربی فرنگستانی ( اوکسیژن ) و نام غاز مولد الماء","chars":737,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00095.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/95","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/95","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}