{"book":"adl0266","page":80,"text":"( ۷۷ )\n\nمیشود همانا صدا های شدید ( رعد ) ها — یعنی\n( پایه غر غری ) — و علی الخصوص ان بلای نا گهانی\n( صاعقه ) که ان را ( تندر ) می گویند ، وان برق\nدرخشنده تابناک که انرا ( آتش برقك ) مینامند نیز\nاز چیز های حیرت بخش عقلها ست که اگر دران\nباب نیز چیزی معلوماتی بدست اورده بتوانم خود را\nبختیار خواهم شمرد .\n\nواقعات ( الكتريك ) ی\n[ بنام دیگر ( سیاله برقیه ) که درهوا موجود است ]\n( رعد ، برق ، صاعقه )\n\nمعلم — . خوب گفتی فرزند ! براستی که رعد\nو برق و صاعقه که در هوا پیدا میشود از عجیبترین\nبدایع قدرت شمرده میشوند . اما میدانی فرزند که\nفهمیدن چه بودن اینها موقوف است برینکه از يك\nمعجزه بدیعه عالم خلقت ربانی که ان هم عبارت از\n( قوة الكتريك ) است بحث رانیم . ایا خودت درین\nباب چیزی معلومات داری ؟\n\nشاگرد — : نی استاد ! بس همین قدر میدانم","chars":729,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00080.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/80","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/80","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}