{"book":"adl0266","page":76,"text":"( ۷۳ )\n\nواز رنگ سرخ وزرد رنگ نارنجی حاصل شده است .\nشاگرد ـ . آیا این رنگها در اصل قوس قزح\nاز کجا آمده است استادمدار اصلی همه این رنگ هارا\nاگر ضیای آفتاب بگوئیم هیچ شبهه مکنید . زیرا اگر\nضیای آفتاب نباشد رنگ های قوس قزح بوجود نمی\nآید . وتنها نه در قوس قزح ، بلکه ضیای آفتاب در بلور\nهای منشوری ـ یعنی بلور های رخ دار ـ وریزش\nآب فواره ها نیز این رنگ های هفت گانه خود را وجود\nپذیر می گرداند ، و کیفیت آن از قرار ذیلست :\nهرگاه يك ابری که بخار در ان بشكل قطره تكاثف\nکرده و آن قطره ها ازان ابر برزمین بریزد و همین ابر\nدر پیش روی انسان برابر امده باشد ، و آفتاب\nدر پشت سر انسان برابر بیاید در انوقت قوس قزح\nدر پیش روی انسان بشكل يك قوس هفت رنگه\nمشاهده میشود ، و این از ان ست که ضیای آفتاب برذرات\nقطرات منشوری الشکل باران که در ابر پیش روی انسان\nموجود است میتابد ، و همان سرخ، وزردو ، آبی وزرد،\nکه در اصل رنگ خود آفتاب است . ورنگ های","chars":824,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00076.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}