{"book":"adl0266","page":18,"text":"( ١٥ )\n\nتا آنکه مدور و کره بودن زمین را دیده بتواند .\nمعلم - . چون هنوز معلومات علمیه ات کامل\nنشده است از ان سبب ببعضی تصورات غلطی افتاده\nمدور و کره بودن زمین هم از روی عقل و هم از روی\nچشم دید انسان، ثابت و ظاهر است : بسیار دور نمیرویم\nاز همین جائی که نشسته ایم ببعضی مشاهدات دیدنی يك\nدو مثالی بیان می کنیم : دور بینت را بچشم بگیر .\nيك دفعه بسوی منظرهٔ این بحر که مد نظرت است\nتماشا و دقت نموده بنگر که در جائی که دیدن دوربین\nکار می کند در انجا اسمانرا با دریا با هم متصل و چسپیده\nمی بینید . آیا همچنین نیست اولاد ؟\nشاگرد ـ . بلی استاد ــ !\nمعلم ـ . حال آنکه آن نقطهٔ که آنرا با اسمان\nچسپیده می بینیم از این جا خیلی دور نیست . پس اگر\nدر انجا رفته بنگریم آسمان و دریا با هم چسپیده نی بلکه\nچنانچه در نجا است، در انجا نیز ما بین در و یا آسمان چنان\nدوری و مسافهٔ عظیمهٔ موجود است که عقلت را\nحیران می کند .","chars":800,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00018.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}