{"book":"adl0266","page":11,"text":"( ۸ )\n\nپیچیده و معنا طلب مینمود و خوب خوانده نمیتوانست\nازویاد بگیرد ! (کتاب طبیعت) عبارت از (کائنات)\nاست که صحیفه های آن در نظر هر بیننده باز و آشکار\nافتاده است ، و هر کس آنرا خوانده میتواند ! باوجود\nآن هم به بعضی بابها و فصلهای آن کتاب انسان\nبرابر میشود که در پیش معانی پیچید، آن انسانرا\nحیرت دست میدهد ، ولابد بيك رهبر ومعلمی محتاج\nمیشود تا حل مشکل نماید !\nطالب نوجوان ، اگر چه از مطالعه کتاب طبیعت\nهر روزه استفاده مینمود ، و کتابچه جیبی خود را\nکه بران عبارهٔ (یادگار شبابم) را نوشته بود در جیب\nانداخته و کتابهای درس خود را با خود گرفته بصحراها\nمیبرامد ، و در مطالعه آثار بدیعه خالق کائنات که\nدر صحیفه های کتاب طبیعت مندرج بود توغل میورزید\nاما گاهی بچنان نکاتی برمیخورد که مجبور برتوقف\nمیگردید . ازین بود که در صدد جستجوی معلم افتاد\nو در همانروز بیکی از دوستان پدر خویش رو آورده","chars":780,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00011.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}