{"book":"adl0263","page":61,"text":"( ٥٤ )\n\nو [ روزايو روزاريو ] نيز از شهرهای مشهور آنست .\n\n( هشتم )\nمملکت [ پاتاغونیا ، پتیگونیا ، ] است که اهالی آن وحشیست و در مابین\nحکومت شیلی ، و ارژانتین تقسیم شده است .\n\n[ نهم ]\nمملکت [ اورا غوای ، یوروگوئی ، ] است که بقدر يك مليون نفوس\nدارد . مرکز اداره آن شهر ( مونته ویدو ، مانتی ویدو ، ) است .\n\n( دهم )\nمملکت [ پاراگوای ] یا پیرا گوئی ، است که بقدر ششصد و سی و پنجهزار\nنفوس دارد . مرکز اداره آن شهر [ اسانسیون ] یا « اسن شن » است .\n\n[ یازدهم ]\nمملکت [ بره زیلیا ] « برازیل » است . که بزرگترین حکومتهای آمریکاست بقدر\nپانزده ملیون نفوس دارد . مرکز اداره آن شهر [ رییوژانه رو ] « رایودی\nجِنیرو » ست که بهترین بندرگاههای دنیا شمرده میشود . [ سن لوز ، برنامبوقو ،\nپرنمبوقو ، باهیا ، پارا ، ماراقابا ] « مار کایا » نیز از شهر های مشهور آنست .\n\n[ دوازدهم ]\nمملکت [ کویان ] « کی آنا » است که در مابین دولتهای انگلیز و فرانس\nو فلمنك تقسیم شده است . مرکز اداره کویان انگلیزی شهر [ ژورژ طون ]\n« جارج طون » . و مرکز اداره کویان فرانسوی شهر [ قاین ] « کیان » .\nو مرکز اداره کویان فلمنکی شهر [ پاراماریبو ] « پیری میری بو » میباشد .","chars":1026,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0263/00061.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī مختصر جغرافياى عمومى Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0263/61","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0263/canvas/61","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0263/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0263_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}