{"book":"adl0263","page":60,"text":"( ٥٣ )\nمرکز حکومت آن شهر ( بوغوتا ) یا « بگوتا » ست . ( مه دان ، یا « مادلن »\nقولون ، قارتاژه ن ) یا « کار تجناز » نیز از شهرهای مشهور انست .\n( دوم )\nمملکت (وه نه زولا «وینزویلا» ) است که بقدر دو نیم ملیون نفوس دارد. مرکز ادارهٔ\nآن شهر ( قاراقاس ) « کارا کاس » است ( غو آیر، یا« لاگویرا » الانسا ،مارا\nقایبو ) یا « ماراکیبو ) از شهر های مشهور آنست .\n( سوم )\nمملکت ( ئه ئوقو آئور ) است که بقدر یکنیم ملیون نفوس دارد . مرکز ادارهٔ\nان شهر [ کیتو ] و شهرهای مشهور آن [ غوایا کیل ] یا « گویا کیل » است\nجزیره های [ غالاپاغو ]یا« گالا پا گو » نیز به این مملکت تعلق دارد .\n[ چارم ]\nمملکت [ په رو ] یا « پیرو » ست که چار و نیم ملیون نفوس دارد . مرکز ادارهٔ\nآن شهر [ لیما ] . [ قالاعو ، یا « کیلاو » کوزقو ، یا « کز کو » اراکیپا ] یا « اری کیوپا »\nنیز ازشهر های مشهور آنست .\n[ پنجم ]\nمملکت [ بولیویا ] است که دو ملیون نفوس دارد مرکز اداره آن شهر\n[ شو کیزاقا ] و [ لا پاز ، پو توزی ] یا « پتو زی » از شهر های\nمشهور انست .\n[ ششم ]\nمملکت [ شیلی ]یا « چلی» است که بقدر سه ملیون نفوس دارد . مرکز ادارهٔ\nآن شهر [ سانتیا غو یا « سنت یا گو » ] ، و [ والپاره زو ، یا « الپریزو »\nو [ قونسه پسیون ، یا « کانسیپشن » ] . [ ایکیک ] ازشهرهای مشهور انست.\n[ هفتم ]\nمملکت [ارژانتین ،یا« ارجن تاین »] است که پنج ملیون نفوس دارد . مرکز\nادارهٔ آن شهر [ بونه ئوس آیرس یا «بیونسیرز » ] ، و [قوردووایا « کاردو وا »] ،","chars":1283,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0263/00060.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī مختصر جغرافياى عمومى Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0263/60","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0263/canvas/60","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0263/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0263_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}