{"book":"adl0263","page":52,"text":"( ٤٥ )\n( شانزدهم )\nمملکت ( قاب ) یا « كپ كولونی » است که از مستملکات دولت ( انکليز ) و در منتهای جنوبی افریقا واقعست . به این اراضی مملکتهای ( ترانسوال ) و ( اورانژ ) « اورينج » نيز بسالها ملحق شده يك مملكت بزرگی تشكيل داده است. مرکز ادارۀ همۀ این مستملکات شهر ( قاب ) « كپ تون » است که در دماغه ( اميد ) واقعست . ( يوجانسبورغ « جانسبرك » ) لیمان ( نوناتال ) « نثال » . ( بلومفانتاين « بلوم فونتين » ) نيز از شهر های مشهور انست\nاين سه مملکت ( افریقای جنوبی ) گفته میشود .\nهفدهم\nمملکت ( موزامبيك « موزمبيق » ) است که بقدر دو ملیون نفوس دارد . و تابع دولت ( پور تکيز ) است . مرکز ادارۀ آن شهر ( موزامبيك ) است .\nهجدهم\nمملکت ( زنكبار ) است که يك قسم آن در زیر ادارۀ دولت ( المانيا ) ميباشد . و مرکز ادارۀ آن در ساحل بحر محیط هندی شهر ( دارالسلام ) است. ديگر يك قسم آن حکومت مستقلۀ اسلاميه ( زنكبار ) است که مركب از خود زنگبار و يكچند جزیرۀ كوچك ميباشد .\n( نوزدهم )\nجزيره ( ماداعشفار « مدغاسكر » ) است که در زیر تصرف دولت ( فرانس ) است. مرکز ادارۀ آن شهر ( تانانار يو ) ميباشد . این جزیره بزر كترين جزير های بحر محيط هنديست .\n( بيستم )\nمملکت ( صومال ) « سمالی لیند » است که در نهایت شرقی قطعۀ افريقا با دماغۀ ( غادافولی ) « کاردافولی » نهایت یافته است . اهالی آن جملته عرب . و مسلمانست . عدل . زيلع، زيلا، بربره تاجوره از شهرهای مهم ساحل انست يك قسم آن در زیر حکومت مصريه وطرفهای داخلی آن بخوبی معلوم نیست .\n( بيست و يكم )\nمملکت ( حبشستان ) است که حکومت قرالى مستقلى ميباشد . حکمداران حبشستان عنوان ( نجاشی ) دارند اکثر اهالی آن نصارا . و سه يك آن","chars":1443,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0263/00052.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī مختصر جغرافياى عمومى Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0263/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0263/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0263/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0263_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}