{"book":"adl0263","page":46,"text":"( 39 )\n\nاسپای روسی برچند قسم منقسم ست ؟\nبخارا وخیوه چگونه حکومتهاست ؟\nقافقاسیا چقدر نفوس دارد ؟\nپایتخت ایران چه نام دارد ؟\nمقدار نفوس وشهر های مشهور ایرانرا بیان کنید ؟\nنفوس بلوچستان چقدر ومرکز حکومت آن چه نام دارد ؟\nهندستان چقدر نفوس دارد ؟\nدر هندستان غیراز حکومت انکلیز آیا دیگر دولتها ملک دارد ؟\nمرکز حکومت هندستان انکلیزی چه نام دارد ؟\nشهر های مشهور هندستان کدام است ؟\nپودنچه ری درزیر حکم کدام دولت است ؟\nهندچینی برچند حصه تقسیم شده است ؟\nسیام چسان حکومتست ؟\nآنام در زیر تابعیت کدام دولتست ؟\nممالك چین چقدر نفوس دارد ؟\nپایتخت وشهرهای مشهورانرا بیان کنید .\nژاپان در کدام جهت قطعه اسیاست ؟\nچقدر نفوس دارد وشهرهای مشهوران کدام است ؟\nسبب ترقی دولت ژاپان ازچه بود ؟\nبحرهای مشهور اسیارا بیان کنید .\nابنایهای مشهور اسیارا بیان کنید .\nاسنای باب المندب در کجاست ؟\nخلیجهای مشهور آسیارا بگوئید .\nجبال متسلسله آسیارا بگوئید .\nتالابهای مشهور آسیا کدام است .\nنهرهای مشور آسیارا بیان کنید .","chars":879,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0263/00046.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī مختصر جغرافياى عمومى Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0263/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0263/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0263/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0263_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}