{"book":"adl0263","page":38,"text":"( ۳۱ )\n\nمرکز حکومت آن شهر ( طهران ) است . ( تبریز ، همدان شیراز اصفهان مشهد ) از شهر های مشهور آنست\n\n( ششم )\nممالك ( بلوچستان ) است که بقدر پنجصد هزار نفوس دارد ، و يك حكومت اسلامی ایست که در زیر ادارهٔ حکومت ( انگلیز ) میباشد . مرکز حکومت آن شهر ( کلات ) است غندابه، کچه یاه کیج ،) از شهرهای مشهور انست .\n\n( هفتم )\nممالك ( هندستان ) است که دو صد نود و چار نیم ملیون نفوس دارد . شصت ملیون آن مسلم ، و دو صد هزار آن ( انگلیز ) و باقی بیشتر از دوصد ملیون آن مذهب مختلفه هندو میباشند .\nقسم اعظم هندستان در زیر حکم و تابعیت ، و بعضی محلات آن حکومتهای مستقل است، و بعضی حکومتهائی میباشد که در زیر حمایهٔ انگلیز یعنی نیم مستقل است یکمقدار کمی دولت ( فرانس ) و يك كمى دولت ( پورتکیز ) نیز در هندستان مستملکات دارند .\nمرکز ادارهٔ هندوستان انگلیزی در ینوقت شهر ( دهلی ) میباشد (بمبئی، مدراس بنارس کلکته ، آگره ، احمد آباد ، اله آباد لاهور ، امرتسر انباله ، منداله کراچی رنگون ملتان ) و غیره از شهرهای مشهور آنست . ممالکى كه در زیر حمايه انگلیز است عبارت از راجائى ( كشمير ) وراجائى ( راجپو تانه ) ، نوابی ( نظام حیدر آباد)، و(ميسور ) وراجئی ( قوشين راوانقور) ، و جزایر ( مالدیو ) میباشد . اهالی جزایر مالدیو عموماً مسلمان اند.\nحكومتهای مستقل اول عبارت از حکومت ، (نیپال) است که مرکز حکومت آن شهر ( كاطماندو ) یا « کهمندو » میباشد . دوم حکومت ( بوتان ) است که مرکز حکومت آن شهر( تا-سی سیدون ) است .\nمستملكه ( فرانس ) در هندستان عبارت از پنج شهر است که در سمت های (پوندیشه ری) یاه پاندیجری» ، ( و پاتائون) بنون»، و ( کاریکال ) « كاريكل» و در جهت شمالی کلکته شهر( شاندر نا کر ) «سندرنگر» ، و در ساحل مالابار شهر ( ماهه ) یا« مئی » موجود است .","chars":1530,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0263/00038.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī مختصر جغرافياى عمومى Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0263/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0263/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0263/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0263_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}