{"book":"adl0262","page":84,"text":"= ۷۹ =\n\nبس مضامین عالی رنگین\nهر چه گفتی مبالغه گفتی\nمن عاجز که نثر و نظم مرا\nساده گویم سخن ولی پرکار\nنیست مضمون بکر و شیرینم\nنثر و نظمی که میکنم تقریر\nهرچه دیدم بباغ شاهی شاه\nباغ و شهر و ممالك است جسد\nخرد و علم و دانش و هم دین\nشد حبیب خدا و ظلّ الله\nعدل او تازه ساخت عالم را\nرزم و بزمش چو نار و نور بود\nقهر و رحمش بود چو آتش و آب\nقهر او میکند ادب را عام\nیا الهی تو عزّ و شوکت او\nروز افزون کن و رحیم کنش\nمن بجان بنده صفات او\nهر صفاتش اگر کنم تحریر\nدر سخا و کرم چه بیش چه کم\nبخشش و احسان نموده بر مردم\nپیر و طفل و شباب و مرد و زن\nاو نشسته به تخت لطف و کرم\nآنچه دیدم بچشم آن گویم\n\nبهر هر غنچه گفتی بس شیرین\nهر چه سفتی گهر همی سفتی\nقدر و قیمت نباشدش برجا\nهر چه دیدم همان کنم اظهار\nنی عبارات نغز و رنگینم\nخالی زاغراق و ساده چون تصویر\nمیکنم وصف تا شوی آگاه\nروح آنها شه بزرگ خرد\nهست نور ( سراج ملت و دین )\nهست و محبوب جمله خلق الله\nکرمش شست نام حاتم را\nرزم نارا ست و بزم نور بود\nليك رحمش بقهر غالب یاب\nرحم او زنده کی دهد به انام\nصحت و جاه و ملك و ملت او\nدل چون آب صاف بیغل و غش\nمن بدل داعی حیات او\nمیشود تنگ وسعت تقریر\nذهب و فضه مال و ملك و درم\nکرمش ابر و خلق چون کندم\nصف کشیده به پیش شاه زمن\nکرده شادان یگان یگان بدرم\nنه دروغی به رایگان گویم","chars":1135,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0262/00084.jpg","first_page":1,"last_page":169,"title":"Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī پراگنده :پراگنده","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0262/84","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0262/canvas/84","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0262/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0262_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}