{"book":"adl0262","page":145,"text":"= ١٤٠ =\nرشوت چه بودراشی و آن مرتشی کیست ناحق کن حق گشته به انجمله مکالم\nرشوت درم و مال چه نقدی و چه جنسی راشی بود آن کس که بدادن شده عالم\nشدمرتشی گیرنده رشوت که کند زود حق باطل و باطل کندت حق بمظالم\nاز حق چه قدر فرق بود تا عدم حق این است که رشوت دهد این علم بظالم\nظلمست بمعنای حقیقی همه رشوت عدل است که از رشوت ظلم آمده سالم\n(محمود) گذر از سخن رشوت منحوس رشوت بسر بام ضلال است سلالم (۱)\n- § -\n(٢)\nغزل\nما پیش چه بودیم در ینوقت چه گشتیم بودیم برفتار و به راحت نه نشستیم\nآسوده کی و عیش و سفاهات و تنعم بگذاشته بودیم و پیش هیچ نگشتیم\nدريك كف ما تيغ شجاعت بدگر کف؛ میزان عدالت بدو آفاق گرفتیم\nدر نشر حق و لغو اسارت عقب علم هر لحظه دویدیم و زدودیم و نهشتیم\nافسوس که این فضل و کمالات و عدالت ما ترک نمودیم و دگر هیچ نجستیم\nمحدود نمودیم علوم و ز حدودش يك خطوه چو بیرون بنهشتیم گذشتیم\n(محمود) چو محدود نمودیم در علم تحدید ترقی شد و محدود نشستیم\nردیف نون\n(١)\nخلق حسن\nرسی بمنزل عرفان زفیض خلق حسن رسی بمحفل جانان ز فیض خلق حسن\n[۱] جمع سلم است که بمعنی نردبانهاست.","chars":952,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0262/00145.jpg","first_page":1,"last_page":169,"title":"Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī پراگنده :پراگنده","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0262/145","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0262/canvas/145","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0262/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0262_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}