{"book":"adl0262","page":112,"text":"= ١٠٧ =\n\nاگر انسان چنین باشد، تنفر باید از انسان\nبدست و پا و جسم او، مبین بنگر بفعل آن\nپس آنگه خود بده حکمی، که آیا انچه مخلوقست\nمذش هرگز نمیگویم، خودش گوید چه مخلوقست\n- ٤ -\nبلی انسان بود اما، ز نوع «یام یام»(١) است این\nبه اینهم کی کنم باور، که بیهوده کلام است این\nاسیر از اخورد آنها، ولی دیگر مقامست این\nنظر کن لوحهٔ عبرت، تو هم میگو تمام است این\nبسی فرقست ازین وحشت، به یام یامش مده نسبت\nکه یام یام آورد نفرت، ازین اعمال پر لعنت\n- ٥ -\nاگر گویی سگ و گرگش، بغیرت آوری آنها\nحجاب آرند از ین نسبت، بشور آیند و واویلا\nکه ما را چون دهی نسبت، بقوم بالقانیها\nچنین اعمال پر لعنت، کجا آید ز دست ما\nبجز بلغاری و یونان، بجز صربی بی‌وجدان\nبجز اقوام بی‌ایمان، کرا این صنعت و اتقان\n\n(١) یام یام بعضی اقوام وحشیه‌ایست که در جنگلهای امریکا، افریقا،\nاوسترالیا زیست دارند. از عادات مکروههٔ وحشیهٔ این اقوام یکی این است که گوشت\nبنی نوع خود را بکمال لذت میخورند و چون يك قبیله بر دیگر قبیله دست بیابند\nاسیرانرا مانند دیگر دواب و مواشی جاندار اعتقاد کرده میکشند، و میخورند !\nدر ینوقت از ینها در قطعات مذکوره خیلی کم نفری باقمیانده است.","chars":1014,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0262/00112.jpg","first_page":1,"last_page":169,"title":"Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī پراگنده :پراگنده","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0262/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0262/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0262/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0262_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}