{"book":"adl0262","page":10,"text":"= ٥ =\n\nابتدائی میکرد ، منتهی شد نش بخواندن و حل نمودن خمسة نظامی انجام\nمیگرفت . حال آنکه این آغاز و انجام ، کم از کم پانزده شانزده سال از عمر\nگرانمایۀ اولاد ر ا برایگان ضایع و تلف میساخت . نتیجه هم برین قرار میگرفت\nکه يك نوجوان شعر خوان شعر فهم بسیار اعلایی بمیدان میبرامد . آنهم در\nمیان صد یکی میبود که از عهدۀ فهمیدن و حل کردن مخزن الاسرار و سکندر\nنامۀ خمسه برامده میتوانستند . حیف برین عمر! حیف برین ضیاع وقت! .\nدر وقت حاضر ، تحصیل پانزده سالۀ يك نوجوان ، يا يك داکتر بسیار\nقابل ، يايك مهندس وانجینیر بسیار عاقل ، يا يك ديپلومات دانا ، يا يك مخترع\nباذکا وغیره غیره بسر میرساند که هم خودش ، هم خاندانش ، هم دولتش ،\nهم ملت و وطنش از ان مستفید میشود ، و بر میخورد .\nبهر صورت ؛ مقصد ما از اجازه دادن بطبع و نشر « پراکنده » نام\nمجموعۀ اشعار عزیزی بنیان (محمود طرزی) در (مطبعه عنایت) ، یکی این\nاست که اشعار مجموعۀ مذکوره را يك رقم شعر طرز جدیدی یافتم ، و بحال و\nاحوال استفادۀ زمان حاضر موافق دیدم ، و از استعارات و پیچیدگیهای معما\nمانندش خالی ، و با بعضی تخیلات و تصورات ساده و بسیط نو اسلوبش مالی\nدیدم . دیگر اینکه چون عزیزی بنیان مشارالیه از ادبای عصر جدید وطن\nعزیز خود ما شمرده میشود ، و در تحریرات نثر و نظمش يك نوی و تازه گی\nپیداست ؛ نخواستم که این اثر او در گوشۀ نسیان مانده ضایع گردد . ذاتاً\n«مطبعه عنایت» همین خط حرکت را پیش گرفته که تا میتواند بطبع و نشر آثار\nجدیده که موافق حال و مفید استقبال باشد کوشش ورزد .\nاز بارگاه خداوند متعال جل شانه توفیقات صمدانی را نیاز میکنم که","chars":1379,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0262/00010.jpg","first_page":1,"last_page":169,"title":"Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī پراگنده :پراگنده","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0262/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0262/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0262/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0262_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}