{"book":"adl0259","page":68,"text":"- ( ٤٣ ) -\n\nبسیار عملی توتون کشیست . از انرو کبریت هیچ وقت از و جدا نمیشود . اما باوجودیکه\nهر جیب خود را پانزده بیست بارپالید ولی هزار افسوس که پالیدنی خود را نیافت .\nرفته رفته رنگ پانقروف میپرید ، دستهایش میلرزید ، دلش میطپید !\nبصدای لرزان لرزان گفت :\n- هاربر ! ... هاربر ! ...\n- خیر باشد پا نقروف ! چیست ؟\nپا نقروف -- قطی خود را گم کرده ام ! فلاکت بزرگست ، آیا در پیش تو کبریت،\nیاقاق ، یا دیگر چیز آتش در دانی نیست ؟\nهاربر -- نی !\nپانقروف بیرون برامد . از قهر و تلاش بسیار جبین خود را مالیدن گرفت . هر\nدو رفیق در جاهائیکه بران گردش کرده بودند بجستجو آغاز کردند . ولی از قطی\nکبریت اثری نیافتند .\nهاربر گفت :\n- پانقروف ! در وقتیکه در بالون بودیم مبادا قطیت را انداخته باشی ؟\nپانقروف - نی نی ، در انوقت نینداخته ام . گم کرده ام . چونکه پیپ توتون\nکشی من هم نیست . هر دو یکجا از جیبم افتاده .\nو الحاصل هر طرف را بدقت تمام پالیدند ، نه جنگل کنار نهر ، و نه سرتپه ، و نه\nساحل بحر را گذاشتند . همه را جستجو کردند هیچ فائده حاصل نشد . این مسئله\nيك مصیبت بزرگی برای فلاکتزدگان بیچاره شد . آتش که مدار زندگانیست آیا از\nکجا بدست خواهند آورند ؟\nهاربر - پانقروف اینقدر افسوس مکن ، صبر کن که رفقای ما بیایند بلکه در پیش\nآنها کبریت میریت پیدا شود ؟\nپانقروف -- گمان نمیبرم . زیرا دوسیوسمیت . و ناب توتون کش نیستند موسیو","chars":1204,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00068.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/68","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/68","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}