{"book":"adl0259","page":523,"text":"- ( ٤٥٢ ) -\n\n«کپتان در هرچند روز یکبار لباسهای دریائی خود را پوشیده از زیر بحر بپناه غرا\nنیتها و برآمده از احوال و مکالمه مهاجران خبر میگرفت . کشتن دوغونق و بالا پرانیدن\nتوپر از تالاب نیزکپتان بعمل آورر . صندوق اسبابر ا در دماغۀ بیصاحب نیز او نهاده .\nکشتی شانرانیزاوبه امدادشان رسانیده بوزینه گانرانیز اوبواسطۀ مجلی الکتریک از غرا\nنیتها و زرانده و زینه را برای شان بپایان انداخته . احوال آیرتون را نیز او بمهاجران\nخبر داده چرا که دانش خیلی بروسوخته کشتی سپیدی رهزنان را بواسطۀ تورپیل نیز\nاو بهوا پرانیده ، برای هار برکنین را نیز او آورده اشقیارابا تفنگ الکتریکی اختراعکر\nده کی خوداوهلاك كرده و آیرتون را از مغاره به آغل اورسانیده . والحاصل همه و\nقایع غريبۀ اسرارانگیزی که در جزیره بوقوع آمده فاعل همۀ آنها کپتان نمو بوده که\nامروز آن اسرار کشف گردید .\nنهايت الامر خود را قریب الموت دیده برای بعضی نصایح مفيده واجرای بعضی\nوصایا یا خط تلگرافی له خود آنرا تا به آغل رسانیده بوده مهاجران را طلب کرده است .\nکپتان تا بدینجا سرگذشت خود را تمام نمود . در آخر حکایۀ خود گفت :\nفرانسیستی که سیاحتنامه نوتیلوس خود را نوشته البته از بعضی جنایتهاى من\nکه در بات غرق کردنهای کشتیهای جنگی انگلیزی اجرا کرده ام نیز نوشته خواهد بود.\nحالا شما سرگذشت مراشنیدید شما حکم بدهید که من آشکارا بحق کرده ام یا بنا حق؟\nسیروس سمیت مرادکپتان رافهمیده سکوت کرد . اما کپتان بشدت فریاد برا\nورده گفت :\nافندی ! بدان که من کشتی دیگر ملتی را غرق نکرده ام ، زرهپوشهای انگلیزرا\nغرق کرده ام . آن انگلیزی که بوطن من، بملت من ، بقوم من ، بعايله من ظلم وغدر\nو جنایت رواداشته . حالا دانستی ! حکم بده که من بحق کرده ام یا بناحق ؟\nاینرا گفته و از شدت هیجان واضطراب ، وکثرت غم والم وبسیاری ضعف و\nناتوانی بیهوش افتاد . ژه ده ئون ومهندس ، ورفقا بمعاونت کوشیدند . بعد از کمی","chars":1622,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00523.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/523","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/523","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}