{"book":"adl0259","page":508,"text":"- ( ٤٣٧ ) -\n\nامشب نیز از همان شبهائی بود که مهاجران بمکالمه و مصاحبه مشغول گشته تا قریب\nنیمشب نشسته بودند . به نیمشب دو ساعت باقی مانده بود که مهاجران بخمیازه کشیدن\nآغاز نهاده بنای خوابرا گذاشتند . هر يك از رفقا بر خواسته بخوابگاه های خود رفتند .\nهنوز بریمتر خود نیفتاده بودند که زنگ تلگراف که در دالان بزرگ موجود است بشدت\nتمام نواخته شد .\nمهاجران سراسیمه و متحیرانه بدالان دویدند. در آغل بجز حیوانات هیچ کسی\nنیست همه رفقا در دالان غرانيتها و ز موجوداند . حیوانات از آغل تلگراف کشیده\nنمیتوانند دیگر انسان هم در آغل نی بلکه در تمام جزیره نیست . آیا تلگرافر اکه کشیده است؟\nرفقا بحیرت و سراسیمه بطرف ماشین تلگراف میدیدند ناب گفت :\n— اینچه سر است ؟ بلکه بریم باشد ؟\nها — بعضی اوقات در هواهای طوفان الكتريك بتبدلات هوای ....\nهار برسخن خودرا پوره نتوانست چرا که مهندس دره قام ردسر میجنبانید. ژه\nده ئون گفت :\n— صبر کنیم ، هرگاه اشارتی برای مکالمه کردن باشد البته بتلگراف زنگ نواخته\nخواهد شد ! واگر .. ..\nژه ده ئون هنوز سخن خود را تکلمیل نکرده بود که باز بشدت زنگ ماشین\nتلگراف نواخته شد .\nمهندس بچابکی برماشین آمده تلگراف کشید که :\n— چه میخواهید ؟\nبعد از چند ثانیه جواب رسید که :\n( بچا بکی به آغل بیائید )\nسیروس بمسرت تمام برفقا گفت :\n— آخر خود را نشان داد !","chars":1150,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00508.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/508","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/508","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}