{"book":"adl0259","page":505,"text":"- ( ٤٣٤ ) -\nمی افتد بر منطقه جنوبی تصادف میکند ، و ازینست که این نقطه هم بسیار گرم ، و هم بسیار سرد میشود . برای اینگونه محذورات چاره جستن محالست یا ظروف : انسانها هر انقدر که عالم بشوند قواعد و نظاماترا که از طرف حق موضوع شده است تغییر داده نمیتوانند .\nژ - سبحان الله ! پروردگار چقدر علم به نوع انسان عطا فرموده است که اگر همه آن معلومات در یکجا جمع و گرد آید چه يك کتابی بزرگی بوجود خواهد آمد !\nیا - موسیوژه ده ثون ، امین باشید که اگر جهل ها و چیزهائیکه انسان نمیداندهم در یکجا جمع آید از ان بزرگتريك كتابی بعمل خواهد آمد .\nدر ماه حزیران به بسیار شدت زمستان حکم خود را اجرا نمود . مهاجران در خرانتیه روز محبوس ماندند . ژه ده ثون از ین محبوسیت به تنگ آمده گفت :\n- اگر کسی مرا بايك اخباری از اخبارات عالم مشترك كرداند و يك نسخه از انرا در هفته یکبار بمن برساند همه مالی که بمیراث بمن برسد با نکس خواهم بخشید .\nبا وجود آنهم مهاجران خود را در خرانتیه اوز بیکار نمیگذارند هر روز يك مشغلة برای خود پیدا میکنند گاه بشکر سازی ، گاه بشمع ریزی ، گاه بصابون پزی ، گاه به ترتیب دادن و ساختن بادبانهای کشتی سپیدی را برای کشتی نو خود مشغول میشوند . اما امسال مانند سالهای دیگر بی سر انجام نیستند . از کشتی سپیدی لوازمات و اسباب بسیاری بدست آورده اند که از جهت پوشاك و دیگر اسباب خیلی به استراحت میباشند .\nماه حزیران و تموز و آغستوس بسرمای بسیار پر شدتی گذشت . امسال سر ما نسبت بسالهای گذشته خیلی زیاده تر شدت ورزیده . درجه حرارت از صفر ۱۲۱ درجه فروتر آمد درین اثنا بخار یهای آهنین خرانتیه اوز بيك رونق بسیار خوشنمایی در شعله فشانیست . على الخصوص تراشه های نجاری که از کشتی سازی بعمل آمده بود رونق و شعله وری بخا ریهارا دو بالا گردانیده بود .\nصحت و عافیت همه مهاجران بر کمالست . توپ و ژوپ نیز بکمال تند رستیست تنها","chars":1601,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00505.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/505","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/505","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}