{"book":"adl0259","page":473,"text":"- ( ٤٠٦ ) -\n\nمگر اشقیای خبیث چپری ، و آسیاب بادی، و مرغانچه ها و سایر بناهائیکه بهزاران\nزحمت درینقدر مدت مهاجران بنا نموده اند همه را آتش داده اند . در میان دودهايك\nآدمی دیده میشد که بکمال تلاش باینطرف و آنطرف میدوید . این آدم مگر ناب بود که\nبرای خاموش کردن آتش سعی میورزید .\nمهاجران نا برا آواز دادند . ناب شنید بتاخت بیامد . پلرا انداخته عرابه ومها\nجران داخل تپه منظره وسیعه گردیدند .\nمگر اشقیا بعد از انکه تپه منظره وسیعه را خراب کرده اند پیش از نیمساعت بطرف\nجنگل فرار کرده دفع شده اند . ناب پرسید که :\n- موسیوهار بر چسانست و کجاست ؟\nژه ده تون به عرابه اشارت کرده خودش نیز بعرابه نزدیکشد .\nمگر هاربر بیچاره بیهوش شده از خود در گذشته بود .\n\n- باب دهم -\n- فهرست -\nهاربر را بغرا نیتهاوز نقل میدهند - ناب واقعات را نقل میکند -\nگردش موسیو سیروس در منظره وسیعه - جسارتهای مها\nجران بشدت مرض هار برعاجز میمانند - پوست درخت\nبید - حمای بسیار مهلك - توپ باز ولوله میکند\n\nمهاجران خسارتهای تپه منظره وسیعه ، و تهلکه بودن اشقیا در جزیره همه\nرا فراموش کردند . چرا که حال هاربر خیلی خرابست . در اثنای نقل از آغل بغرا\nنیته اوز بسبب حرکت عرابه البته که بعضی تبدلات داخلی در زخم هاربر بوقوع آمده\nکه مرضش کسب شدت ورزیده. هنوز ژه ده تون نمیداند که چه شده ولی او نیز مانند\nدیگر رفقا از وضع وهیئت هاربر دو چار نومیدی شده است .\nرفقا از چوبها و شاخهایك زنبیلی ساخته نوجوانرا بکمال آهسته گی و احتیاط در ان","chars":1282,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00473.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/473","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/473","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}