{"book":"adl0259","page":445,"text":"( ۳۸۰ ) -\n\nوضعيت يك استحكام جنگی بسیار منظمی را دادند بسبب بلندی غرانتیهاوز گله های\nاین توپهای استحکام غرانبةهاوز تا بسیار جاها را هدف تاثير مدهش خود خواهد نمود .\nپا نقروف گفت :\n— موسیو سیروس : توپهای ماجابجا گردید حالا میخواهم كه يك تجربه اجر اكنم.\n— جانمن ، چه لازم است .\n— لازم نی بلكه الزمست ! اگر تجربه نکنیم منزل توپهای خود را چسان تعيين\nخواهیم توانست .\n— بسیار خوب تجربه کنیم اما بجای باروت پیرو قسیل استعمال نمائیم اگر چه باروت\nما بسیار است ولی من میگویم که برای احتیاط باروت خود را هیچ غرض نگیریم .\nژہ دہ نون -- آیا این توپها به پیرو قسیل تحمل کرده خواهند توانست ؟\n— گمان میبرم که خواهد کرد . ما هم احتیاط را از دست نمیدهیم . منزل گله بمقدار\nباروت متناسب است و مقدار باروت با تحمل آهن توپ مناسب است . متحملترین معدنها\nپولاد است ، و چون این توپها از پولاد بسیار متین و اعلایی ریخته شده است گمان\nقوی دارم که به پیروقسیل طاقت بیارد و نتیجه های مکمل بدهد .\nژه ده نون — تجربه کنیم به بینیم !\nاین را هم بگوئیم که پانقروف از وقتیکه طوپها را از دریا بر آورده به چرب کردن، و\nجلا دادن ، و اسپا بنها و بچهای آنرا درست و پاك كردن مشغول گشته طوپها را آنقدر\nخوشما و پر جلا ساخته که انسان گمان میبرد که حالا از کار خانهٔ توپ ریزی برون آمده است.\nامروز در حالتیکه همه مهاجران حتی ژوپ و توب نیز حاضر بودند به تجربه توپها\nآغاز کردند . مهندس در اول امر کارتوسهای آنرا باز کرده و باروتهای آنرا کشیده\nبعوض آن پیرو قسیل پرکرد. و چنان حساب کرد که پیرو قسیل چهار بار از باروت قویتر\nباشدلهذا بهمین مقدار و تخمین پیروقسیل انداخت . مقصد مهندس از استعمال پیروقسیل\nدو چیز است یکی آنکه طوپهارا تجربه کند که به پیروقسیل تاب میآورد یانی ، دیگر اینکه","chars":1525,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00445.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/445","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/445","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}