{"book":"adl0259","page":443,"text":"- ( ۳۷۸ ) -\n\nکه ظهور یافته چیزهایی نیست که از دست انسان بعمل آید مگر که يك قوهٔ خارق العادهٔ\nبسیار شدیده را مالك باشد . مثلا میباید که در زیر آب برفتن هم مقتدر باشد .\nمهندس — در نزد من اين يك محققست که شخص پنهان انسانست، و اینرا هم تصدیق\nمیکنم . که مالك چنان قوتها ئیست که انسان ها هنوز بر کشف و استعمال آن قوتها مقتدر\nنشده اند . همه اسرار در کشف این قوتها ست . هر گاه شخص پنهان را پیدا کردیم\nاسرار پنهان آنرا نیز ظاهر خواهیم ساخت اما حالا مسئله درینجاست! که آیا مادر پی جستجوی\nاین شخصی که معاونتهای ظاهری و علنی بمار سانیده و خود را از ما پنهان داشته بیفتیم،\nیا آنکه به آرزوی خود او متابعت کرده اور ا جستجو نکنیم ؟\nپانقروف — هر که که باشد بحقیقت که این آدم پنهان خيلی عالیجناب يك آدميست!\nموجب محبت و ستایش من گردید و السلام !\nمهندس — خوب اما اینجواب سخن من نشد !\nناب — اگر بفکر من باشد پالیدن و جستجو کردن این آدم عبث و بیفائده است .\nچرا که هر قدر بپالیم تا خود را خود بمانشان ندهد پیدا نخواهیم توانست !\nپانقروف — درست گفتی ناب ! آفرین !\nژه ده ئون — منهم همچنین میگویم ! اما اگر بپالیم بد نخواهد بود . اگر هیچ نباشد\nایفای وظیفه کرده خواهیم بود .\nمهندس به هار بردو گردانیده گفت :\n— پسر من ! توجه رأی مید هی ؟\n— من آرزو مند آنم که مخلوق مختفی را پیدا کرده اول از سبب رهایی دادن شما،\nدوم از لطفهائیکه در بارهٔ ما ها اجرا کرده عرض شکران به او بکنم .\nپانقروف — همچنینست اولادم ! اگر چه خود من از اهل مراق نیستم ولی برای\nدیدن اینشخص آنقد ر مراق پیدا کرده ام که میگویم بیکبار دیدن او اگر يك چشمم\nرا فدا کنم ضرر ندارد . من گمان میبرم که اینشخص قد بلند ، و تنومند وریش سفید","chars":1465,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00443.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/443","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/443","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}