{"book":"adl0259","page":405,"text":"- ( ٣٤٤ ) -\n\nپانکروف - آفرین ! هزار آفرین موسیو سیروس ! هم بحکومت خود يك جزیرهٔ\nکه هر چیز آن ساخته و حاضر شده است پیشکش میکنیم . زیرا هر طرف آن نام گذاشته\nشده ، حوضهای لنگر گاه ، و سرکهای منتظم خط تلگراف ، ماشینخانه های مکمل\nساخته شده است دیگر چه میخواهند !\nژد ده ئون - بلکه وقتیکه ما ازینجا حرکت کنیم دیگری آمده جزیرهٔ ما را ضبط کند؟\nپانکروف - چون چنین باشد من درینجا مانده نگهبانی و پاسبانی میکنم ، و هم از\nدست من چنانچه از جیب احمقی ساعت آنرا ببرند بمفت و رایگان کسی نخواهد برد !\nبقدر یکساعت مدت گذشت درین اثنا هیچ معلوم نشد که کشتی بطرف جزیره\nمی آید یا بدیگر طرف میرود . اگر چه یکقدری نزدیک شده است اما باز هم معلوم نیست\nکه براستقامت جزیره میآید یا نی . درین اثنا از دروازهٔ دالان گرانیتها وژ آیرتون\nدرآمده گفت :\n- به امر شما منتظرم چه میفرمودید ؟\nسیروس سمیت چنانچه عادت اوست دست خود را بسوی آیرتون دراز کرده بعد\nاز فشار دادن دست همدیگر او را به پیش پنجره برده گفت :\n- شما را براى يك مسئله مهمی طلب کردیم در افق يك كشتى دیده میشود .\nآیرتون از شنیدن اینسخن رنگش پرید . به پنجره نزدیکشد بطرف بحر نظر\nکرده چیزی ندید. ژد ده ئون گفت :\n- دوربین را گرفته بدقت نظر کن چرا که ما گمان میبریم که این کشتی دونقان\nخواهد بود !\n- آیا دونقان ؟ اسقدر چابک ها ؟\nاینسخن بغیر اختیاری از دهن آیرتون برامد و سرش خم گردیده ساکت ماند .\nبعد از کمی سر برآورده گفت :\n- نی نی ! دونقان نیست !","chars":1267,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00405.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/405","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/405","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}