{"book":"adl0259","page":374,"text":"( ۳۱۷ )\n\nبرآمده از آیرتون در انجا اثری ندیدند دانستند که شب را در آغل گذرانیده رفقانخوا ستند\nکه به آغل رفته او را ناراحت کنند . هاربرت و ناب و پاتقروف بکارهای هر روزه خود\nمشغول گشتند . سیروس و ژه ده ئون نیز در شمینه ها رفته بکار کیمیا گری سرگرم\nشدند . در انجا ژه ده ئون گفت :\nعزیز من ! تأویلی که دیشب در باب شیشه فرمودید من هیچ باور نکردم . آیرتون\nکاغذ انوشته باشد، و بدریا انداخته باشد ، و باز فراموش کرده باشد اینهم چیزیستکه\nباور شود ؟\nاینواقعه را نیز بر دیگر بعضی واقعه هائیکه تا بحال بحقیقت آن پی نبرده ایم علا\nوه باید کرد، و بهمینقدر اکتفا باید ورزید .\nواقعیکه کارهای مبهم و پنهانی در جزیره ما بسیار شد . اولا کیفیت خلاصی شما،\nباز واقعه دو غونق و توپ ، باز پیدا شدن صندوق پر اسباب بیصاحب باز رسیدن کشتی\nدر نهر مرسی بوقت ضرورت ما ، حالا نیز ظهور یافتن این شیشه ...\nبحقیقت که معما هائیست بسیار عجیب ! آیا یکوقتی خواهد بود که این معما های پر\nاسرار حل شود ؟\nعزیز من! تو میدانی که من نه بروایات اساطیر الاولین پریهای یونانیان ، و نه بحکا\nیات بعید از عقل بابایان و قسیسان باور و اعتقاد داشته باشم . بلکه محقق میدانم که بی سبب\nو بی جهت معقول مادی هیچ چیزی بعمل نمیآید . اسرار ماوراء را نیز نمیدانم . هر چیز\nپوشیده ندانسته که باشد البته برای آن يك اسبابی خواهد بود . ما حالا بکار خود مشغول\nشویم، یکروزی خواهد آمد که سبب های اینکارهای پنهانی خود بخود بمیدان بروز\nخواهد نمود .\nماه کانون ثانی داخلشد . سنه ١٨٦٦ نیز تمام شده سنه ١٨٦٧ آغاز نهاد . مهاجران\nبکمال غیرت و اقدام بکارهای تابستانی خود شان آغاز نهادند برای ذخیره زمستان به\nهر گونه تدارکات لازمی و ضروری کوشش ورزیدند . آیرتون در خانه که به آغل ساخته","chars":1499,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00374.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/374","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/374","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}