{"book":"adl0259","page":358,"text":"- ( 305 ) -\n\nسیروس بسوی شخص مجهول روانه شد. خون مانند جوی از شانه هایش روان\nبود ولی او هیچ به آن پروا نمیکرد . سیروس گفت :\nدوست من ! حالا باشما یکعهد شکران و منتذاری عقد کردیم . چرا که اولاد\nما را از مرگ رهانیدی، وحیات خود را برای او به تهلکه انداختی !\nحیات من ! آیا حیات من چه قیمت دارد ؟ مرگ هزار بار اشرفتر است از حیات!\nزخمی شده اید . هیچ نباشد بگذارید که زخم تا نرا مداوات کنیم .\nچه پروا دارم ! من به این زخم مستحقم !\nآیا دست تا نرا هم نمیدهید که مصافحه کنم ، و بمحبت بفشارم ؟\nاینرا گفته پیش شد که دست شخص مجهولرا بگیرد اما آدم مجهول دستهای خود\nرا برسینه خود چپراس کرده گفت :\nشمايان كيستيد ؟ برای من چه تصور دارید که چه کنید ؟\nمعلوم شد که آدم وحشی میخو اهد كه اول سر گذشت مهاجران را بخود معلوم کند .\nآیا بعد از انکه سر گذشت ایشانرا بشنود سر گذشت خود را نیز خواهد گفت یانی ؟\nسیروس سمیت احوال خودشانرا از هنگامیکه از ريشه موند بر آمده اند تا بوقت حاضر\nمختصراً بیان کرد . حتی از ترجمه احوال خود و رفقای خود نیز بیان کرد که کجائی و\nچه صنعت دارند وحشی بکمال دقت میشنید . مهندس گفت :\nدرینجزیزه از وقتیکه آمده ایم بهترین و مسرت آور ترین روزهای خود همان روز\nرا میشماریم که از جزیره تابور بر گشته و مانند شمایك رفیق دیگری را بدست آوردیم .\nازین سخن رخسار وحشی سرخ گردید ، چشمانش باز گریه آلود شده سر خود را\nبز فرو آویخت و در حالش آثار حسرت و تأثر پدیدار گردید . سیروس سمیت گفت :\nحالا ما را شناختید . بدهید دست خودا که بفشاریم .\nنی ! نی ! ... شما یان آدمان اشراف و با ناموس هستید . اما من ! ...\nنی ! نی ! این دست لایق آن دستها نیست ! ...","chars":1430,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00358.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/358","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/358","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}