{"book":"adl0259","page":347,"text":"- ( ٢٩٦ ) -\n\nچون گریه کردی معلوم است که انسان شدی مبارك باد !\nباب شانزدهم\n\nفهرست\nاول سخن شخص مجهول - اقامت دوازده ساله در جزیرۀ تابور -\nاعتراف - غیبویت - اعتماد سیروس سمیت - ساختن\nآسیای بادی - نخستین نان - يك خدمت صاد\nقانه - دستهای با ناموس .\n\nبنابر آمیزه مهندس شخص مجهول بسایه گریه انسانیتش باز گشت نمود . بحقیقت\nکه گریه چیزیست که مخصوص انسانیت است .\nمهاجران شخص مجهول را یکمدتی بر پشته منظره وسیعه تنها گذاشتند، و یکقدری\nازو دور شدند. دیدند که هیچ خواهش گریختن ندارد . بعد از مدتی که با چشمان گریه\nآلود در انجا گردش نمود مهندس او را برفتن غراینتهاوز اشارت نمود . او نیز بدون\nسرکشی با ایشان روانه شده بغراینتهاوز عودت کرد . بعد ازینوقعه بدو روز آثار\nکلی زنده گی و هوشیاری در شخص مجهول نمودار گردید . هر چیز را بخوبی میشنود\nو میداند ، ولی از سخن گفتن با مهاجران اجتناب میورزد . مهاجران هر چه که با او\nسخن میگفتند او سر فرو انداخته بغیر از باریدن اشک و سر جنبائی دگر هیچ جوابی\nنمیداد .\nیکشبی بود که پا نقروف از او تاق شخص مجهول صدای سخن گفتن باکوشش رسید .\nآهسته آهسته در پی او تاق او آمده گوش نهاد شنید که با خود تکرار نموده میگفت :\nمن لایق سخن زدن ، و بودن با اینهانیستم اصلانیستم ! یکقلم ! .....\nکشتیبان چیزیکه شنیده بود همه رایکان یکان به رفقای خود حکایه نمود .. مهندس گفت :\n- ازینسخن او معلوم میشود كه يك سر بسیار کدر انگیزی دارد .\nمهاجران از قید محافظت و پاسبانی شخص مجهول را رهیدند . چونکه شخص","chars":1298,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00347.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/347","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/347","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}