{"book":"adl0259","page":312,"text":"- ( ٢٦٥ ) -\n\nكه يك گله بزرگی از كدام حیواناتی بر منظرهٔ وسیعه هجوم آورده باشند. پانقروف پرسید كه :\n– آیا این صدای چه خواهد بود ؟\nناب – یا صداهای گرگ ، یا ژاغار ، یا یوزبنه خواهد بود .\nژه‌ده‌ئون – وای ! اگر بر جزیرهٔ پشتهٔ منظرهٔ وسیعه برایند ؟\nهاربر – حال مرغانچه‌ها ، و كشتزارها چه خواهد شد ؟\nپانقروف – خراب، اماندانستم كه آیا این ملعونها از كدام راه داخل جزیرهٔ منظرهٔ\nوسیعه شده باشند ؟\nمهندس – مطلق كدام پل را بسته گذاشته خواهید بود !\nژه‌ده – براستی كه این قباحت بر منست . زیرا پل طرف ساحلرا من فراموش كر\nدم كه باز كنم .\nپانقروف – بسیار خوب كاری كرده‌اید آفرین !\nمهندس – هرچه كه شدنی بود شد حالا چارهٔ دفع آنرا باید اندیشید .\nمهاجران همانلحظه اسلحهٔ خود را گرفته از غراسیتیهاوز فرود آمدند . زیرا غفلت\nو درنگ بكار نیست . پیش از انكه چیزهائی را كه به اینقدر زحمت، و كوشش بسر رسانیده\nاند خراب و تلف گردد يك علاجی باید كرد .\nصداهای حیوانات رفته رفته شدت و نزدیكی میگرفت . مهاجران از صداهای\nحیوانات مذكور شناختند كه اینها كولپونام روباه‌های بزرگ جثهٔ میباشند كه یكدو بار\nگله‌های آنها را در انطرف نهر مرسی دیده بودند . سیروس سمیت گفت :\n– برادران ! این نوع حیوانات هرگاه بسیار باشند ، و هم گرسنه شوند هجوم‌شان\nتهلكه‌ناكست باید كه برجاهای خودتان هوش كنید چرا كه از صداهای‌شان هم گرسنگی\nو هم بسیاری‌شان معلوم میشود .\nاما رفقا بلاتردد و بی پروا بر گلهٔ كولپونها هجوم بردند و یكچند دست تفنگ انداخته\nراه كشادند . سیروس سمیت و هاربر و ناب و ژه‌ده‌ئون و پانقروف در مقابل هجوم گلهٔ","chars":1369,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00312.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/312","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/312","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}