{"book":"adl0259","page":292,"text":"- ( ٢٤٧ ) -\n\nیکصد و پنجاه میل مسافه چه چیز است هر گاه کشتی خوبی باشد در چهل وهشت\nساعت انمسافه را قطع خواهیم کرد .\nژد ده ئون - اما ازین رفتن چه فایده ؟ چونکه جزیره خالی ست. و مسکون نیست.\nبعد ازین مکالمه قرار دادند كه يك كشتی بسیار مکمل و خوبی بسازند .\n- باب دهم -\nفهرست\nابتدا کردن بساختن کشتی - حاصل برداشتن از گندم - یافتن نبات\nبسیار نافع - ماهی بالینه - پاره پاره كردن ماهی با لینه -\nجهت استعمال دندانهائ بالینه - خوشی پا نقروف\n\nپانقروف هر گاه بريك چیزی قرار بدهد حکماً آنرا اجرا میکند . حالا دیدن\nجزیرۀ تابور را قرار داده تا نه بیند امکان ندارد . وچون دیدن ورفتن جزیرۀ تابور\nمتوقف بر ساختن کشتیست مطلق باید که کشتی ساخته شود .\nدر باب ساختن کشتی مهندس و پا نقروف قراری که داده اند باینصورتست :\nطول این کشتی ٣٥ قدم باید شود . وعمق آن شش قدم . روی این کشتی سراسر\nپوشیده باید بود برای فرو آمدن بزیر کشتی دو دریچه از روی کشتی باز شود زیر این کشتی\nبر دو اتاق تقسیم باید شود . سه بادبان كوچك و بزرگ برای آن ساخته شود . چوبی\nکه کشتی از آن ساخته شود یا از سیاه چوب ، ویا از چوب ارچه باید بود .\nبعد از قرار دادن باینصورت پانقروف ومهندس بکار کشتی سازی مشغول گشتند.\nژدده ئون و هار بر نیز بکار شکار سر گرم شدند . ناب از مطبخ هیچ نباید که برآید. ژوب\nهم شاگرد ناب است . توپ البته که از شکاریان جدا نمیشود .\nمهندس و پانقروف در جنگل در آمده درختها ئی که چوب آن برای کشتی بکار بود\nانتخاب کردند. تخته ها و چو بهای مکملی بریدند برکنار دریا بین شمینه ها و سنگلاخ يك","chars":1346,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00292.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}