{"book":"adl0259","page":268,"text":"-( ٢٢٥ )-\n\n-- باب هفتم --\n-- ( فهرست ) --\nپل بر نهر مرسی – تحویل پشته منظره وسیعه را به جزیره – پل\nعاریتی – حاصل گندم – چای – پلهای كوچك –\nمرغانچه – كبوترخانه – گرفتار كردن دو گوره خر –\nساختن عرابه – رفتن به حوصۀ بالون .\n\nمهاجران بسببی كه بدون باز كردن مجرای كهنه به اقامتگاه خود درآمده توانسته\nاند، و بی آنكه بزد و خورد با بوزینه گان مجبور شوند خود بخود از شر آنها وارهیدند خیلی\nشاكر و مسرور میباشند. و بحقیقت كه اینمسئله شایان شكران و ممنونیت يك مسئله ایست.\nدر حالی كه بیل و كلنگ را برداشته برای كشادن راه مجرای قدیمی میرفتند در انحالت\nگرفتار آمدن بوزینه گان بيك خوف و دهشت مجهول سببی و انداختن خود را از پنجره\nهای غرائیثها و ز حقیقتاً كه هم شایان حیرت ، و هم سزاوار ممنونیت يك حادثه ایست.\nآنروز را تماماً به نقل دادن لاشه های بوزینه گانرا از پیش غرائیثها و ز و انداختن\nآنها را در نهر مرسی مشغول گردیدند. وقت شام به اقامتگاه خود آمده به انتظام دادن\nجای خودها پرداختند. بوزینه گان بسیار خرابی در غرائیثها و ز نرسانیده بودند، و\nهیچ چیزی را نشكسته بودند. تنها اشیا و اسبابها را زیر و زبر كرده بودند. باب به ساختن\nو ترتیب دادن خانه ها مشغولشده بیكساعت باز هر چیزی را پس بجایش نهاده ، واو\nجاغها را آتش كرده به حاضر كردن طعام سرگرم شد .\nمهاجران چون خیلی مانده و گرسنه شده بودند بکمال اشتها شکمهای خود را سیر\nکردند. ژوپ را نیز که نوکر نونشانست فراموش نکرده از خوردنیهای خود بسیار چیز\nها در پیشش ریختند که او نیز بيك طور شكر گذارانه خوردن گرفت . بعد از طعام\nمهاجران بر گرد میز گرد آمده از بعضی کار ها ئیکه ساخته شود ، ونقشه هائیکه کشیده\nشود مذاکره و مشاوره کردند .","chars":1458,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00268.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/268","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/268","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}