{"book":"adl0259","page":235,"text":"- ( ١٩٦ ) -\n\nرفته رفته کمشده میرود . تابه اینجابر نهر در مابین شصت و هفتاد قدم میبوده است،\nو چقوری آب آن تا بحال هیچگاه از پنج شش قدم کمتر نشده است . در نهر مذکور\nآب دیگر جوهای كوچك كوچكی از اطراف نیز ریخته آب مرسی را زیاده میگرداند.\nجنگل فاروست از دو طرفة نهر مذکور تا بجایی که چشم کار میکند بصورت بسیار غلو و\nدرختان بهم پیوست در از شده رفته است که آخر آنرا چشم دیده نمیتواند. در هیچطرف\nجنگل از آثار و علاماتی که وجود انسانرا نشان بدهد دیده نمیشود ، و بخوبی آشکار است\nکه هیچگاه انسان در نجزیزه داخل نشده باشد. چرا که هیچ نشانه تبر و بریده شدن\nشاخی در درختان جنگل دیده نمیشد هرگاه بعضی یجارگانی در جزیره افتاده هم باشند\nمعلومست که تا بحال از کنار ساحلی که افتاده اند جدا نشده اند . بناءً علیه مهندس\nمیخواهد که يك آن اولتر بسا حل غربی برسد و اگر فلاکتزده در اینجا بمعاونت محتاج\nباشد زود تر مدد رسانی کند . ازین جائیکه مهاجران مکث و آرام کرده اند تا بساحل\nغربی تخمیناً پنج میل مسافة دیگر باقی مانده است. رفقا بعد از طعام خوردن و یکقدری\nدر جنگل گردش کردن باز در کشتیگک خود نشسته رو براه عزیمت گردیدند . هرچه\nکه بالاتر میبر آمدند مجرای نهر از طرف ساحل غربی بسوی کوه فراقلن دور مینمود\nو بر نهر نیز کمتر شده میرفت جریان آن نیز شدت پیدا میکرد چرا که زمین رو ببالائی\nمینهاد . خرسنگها نیز در مجرای نهر یکان یکان ظهور می یافت. مهاجران مجبور میشدند\nکه دو دو نفر بمیر و کشتی چسبیده بر کشتی نماسند . رفته رفته درختان جنگل نیز از غلو\nو بهم پیوستگی آزاد میشد ، ویکه یکه شده کمتر شده میرفت. درختان هرا نقدر که کمتر\nمیشد آنقدر جسامت و بزرگی پیدا میکردند که مهاجران را بحیرت می انداخت .\nبزرگترین درختان جز یره زہ لا ند جدید ، و قطعه ، اوسترالیا دیده میشد. حتی\nدرخت (اوقا لیتیوس) نام که تا بسه صد قدم بلند میشود ، و تنه آن به کلفتی بیست\nقدم میشود نیز دیده شد . هاربر چون این درخت را دید فریاد بر اورده گفت که :\n— سپیو سمیت ، درخت معتبر او قالیتیوس را به بینید .","chars":1742,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00235.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/235","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/235","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}